Бесплатные объявления
+ Подать объявление

Раритет. священная книга. ветхий завет, т. 2. 1888 год

Московская область, Москва    26 марта в 8:02   92   ID 3826897
Раритет. священная книга. ветхий завет, т. 2. 1888 год
Раритет. Редкое издание Священная книга Ветхий Завет, т. 2. переведен с Еврейского текста, для употребления евреям, г/и 1888, г. Вена. Издание Британского и иностранного Библейского общества. Книга на двух языках - параллельный текст на иврите и русском. Текст практически не известен в России. Перевод Ветхого Завета осуществлен исключительно с еврейского оригинала, без вставок по Септуагинте или славянскому тексту, равным образом в нем не отразилась и семантика славянского текста. Отдельными частями он публиковался в Лондоне в 1866-1874 гг. иждивением Британского Библейского общества в объеме 1 Царств - Малахия, а в 1874 г. выпущен в обращение как второй том Библии (первым, вероятно, считался перевод Русского Библейского общества в объеме Восьмикнижия). В 1888 г. в Вене, Британское библейское общество опубликовало второй том Ветхого Завета, в нем была внесена редактура, направленная на устранение всякого влияния греческой или славянской версии как в объеме текста, так и в лексической семантике. Цельнокожаный переплет 19 века: картон в коже, с тиснением на обеих крышках, на корешке золотом, страницы все - 1384 целы, в отличном состоянии. Штампы, печати, рег.№, надписи - отсутствуют. Формат: 220*140*65 мм. т. 8 927 56116

Поделиться этим объявлением

Похожие объявления:

Библия 1896г. ветхий и новый завет, псалтырь. украина

Библия 1896г. Ветхий и Новый завет, псалтырь. УКРАИНА

В нормальном коллекционом состоянии 1700 страниц. Торг.

Ковер Сталин и Ленин антиквариат раритет

Вашему вниманию замечательный , антикварный, уникальный ковер ручной работы. С изображением известных и несомненно узнаваемых политических деятелей 20 го века- Ленина и Сталина. Размер ковра 250 см на 210 см. В нижней и верхней части ковра две надпис...

Церковная книга

Рукописная. Яркие рисунки. Обложка: дерево обтянутое кожей, металлические застежки. Год написания не известен

Антикварная книга (П.Полевой, 1900 г.)

П.Н.Полевой. "История русской словесности с древнейших времён до наших дней", том II «Век Екатерины». С.-Петербург, издание А.Ф.Маркса, 1900 г. С факсимиле автографов Екатерины II, Державина, Радищева, Фонвизина, Крылова, Жуковского и др. Формат 200х...

Новый Завет 1898г.

Новый Завет 1898г. На славянском и русском языках. Издание 9. Напечатана - синодальная типография Санкт-Петербург .

Книга церковная 17 век

Книга церковная"Вопросов и Ответов" 17 век,напечатана на славяно-русском переложении.В хорошем состоянии,деревянно кожаном переплете,700 страниц,18х24см,толщина 8,5см.В нашей семье уже 5 поколение.

Книга ,Выдающегося Шведского Энтомолога - ЦЕТТЕРШТЕДТ

Книга ,Выдающегося Шведского Энтомолога, Прижизненное издание с автографом автора Johann-Wilheim Zetterstedt , "Diptera Scandinaviae disposita et descripta"(Лунд1842),Цеттерштедт изучал естественные науки в Лунде,доктор философии,доцент ботаники,адъю...

Антикварная книга на нем-цком языке

Книга на немецком языке 1860г.изд., в переводе "ЕЖЕГОДНИК ЧЕЛОВЕКА",с множеством рисунков,состояние книги хорошее

Антикварная книга

Кн. 1848 год.изд.Москва типография вл.ГОТЬЕ , с Автографом автора 1850года Архимандрита АГАФАНГЕЛ(Соловьев Алексей Федорович) ,название книги "СЛОВА АРХИМАНДРИТА АГАФАНГЕЛА"Прижизненное издание

Новый завет 1909г.

Продаю Новый завет 1909 г.. состояние идеальное. Цена договорная. 8-926-692-49-98.
договорная
Показать телефон
Написать продавцу